Seminário de Teologia

Início » Dicionário Bíblico » Dicionário de Teologia: Inglês / Português

Dicionário de Teologia: Inglês / Português

Categorias


Dr. Aldo Corrêa de Lima
Advogado - Professor
Protestante
Filho de Deus
Ministro do Evangelho
Casado
Idealista
Sonhador

Dicionários

GLOSSÁRIO DE TEOLOGIA

1ª Edição / 2001. NETRA (NÚCLEO DE ESTUDOS DE TRADUÇÃO). São Paulo

CENTRO UNIVERSITÁRIO IBERO-AMERICANO

Av. Brigadeiro Luís Antônio, 871, CEP 01317-001

Tel. 3188-6700

COORDENADORA DO NETRA: VALDEREZ CARNEIRO DA SILVA

GLOSSÁRIO EXTRA DO LIVRO: The Wonderful Spirit Filled Life de Charles Stanley

 

ABEL                                                                 ABEL

Segundo  filho  de  Adão  e  Eva,  pastor  de ovelhas, assassinado porseu irmão Caim por inveja.

 

ABIDE                                                               HABITAR

Morar,  viver  na  presença  do  Senhor  Jesus Cristo.

 

ABOVE                                                             ACIMA

Palavra relacionada a céu.

 

ABRAHAM                                                       ABRAÃO 

Personagem  bíblico  mencionado  no  livro  de Gênesis; “Pai de todas as nações”.

 

ABUNDACE                                                     ABUNDÂNCIA

Plenitude, estado degraçadivina.

 

ABUNDANT LIFE                                           VIDA ABUNDANTE

Vida cheia,repletado Espírito Santo.

 

 

ACCEPT                                                            ACEITAR

Tornar-se adepto aos ensinamentos de Jesus e viver conforme seus mandamentos.

 

ACTS OF THE APOSTLES                             ATOS DOS APÓSTOLOS

Quarto livro do Novo Testamento cuja autoria é atribuída a Lucas. Descreve a continuação do ministério de Jesus por meio dos apóstolos.

 

ADAM                                                               ADÃO

Nome do primeiro homem cuja criação está registrada no livro de Gênesis nos capítulos um e dois.

 

ADVERSITY                                                    ADVERSIDADE

Situação difícil, ou seja, problema.As adversidades navidadocristão são passageiras

 

AFFECTED                                                       AFETADO

Toca do ou atingido pela verdade da palavra de Deus.

 

AFFLICTIONS                                                 AFLIÇÕES

Situações de dor, preocupação ou sofrimento. Jesus adverte que as aflições no mundo virão, mas   que,   espelhados   nEle, teríamos bom ânimo, já que Ele venceu o mundo.

 

ALMIGHTY                                                      TODO PODEROSO

Adjetivo que descreve a onipotência de Deus.

 

ALPHAAND OMEGA                                       ALFA E ÔMEGA

Expressão teológica que se refere a Deus e que significa“o primeiro e oúltimo”ou “o princípio e o fim”. Tal expressão se deriva da primeira e última letra do alfabeto grego.

 

ALTAR                                                              ALTAR

Lugar sagrado onde Deus é adorado.

 

AMBASSOR                                                     EMBAIXADOR

Representante de um reino. Segundo a Bíblia, os cristãos são chamados de embaixadores do reino de Cristo. (Co 5:20)

 

AMEN                                                                AMÉM

Expressãoque significa“é verdade” ou “assim seja” usada emrespostaa umanúnciobomou favorável,oupara concordare aceitaruma bênção.

ANANIAS                                                         ANANIAS

Membroda igreja primitiva quecontribuiupara ofundocomumcomumaquantiamenordo que a que deveria serentreguee quecaiumorto quando suadesonestidade foi exposta.

 

ANDREW                                                          ANDRÉ

Irmãode Simão Pedro,umdosdoze discípulos de Jesus.Aparece primeirocomodiscípulode João Batista.

 

ANGELS                                                           ANJOS

Criaturas  espirituais;  mensageiros  de  Deus; ministradores criados porDeus

 

ANNOUNCE                                                    ANUNCIAR

Tornaros ensinamentos deDeus conhecidos.

 

ANOINT                                                            UNGIR

Palavra usada noVelhoTestamentoque se refere aoatode tornar uma pessoa reiourainha emuma cerimônia religiosa.Nosdiasatuais, utiliza-se a unçãocomóleosimbolizando purificação econsagração.

 

ANTI-CHRIST                                                  ANTI-CRISTO

Omesmoque rivalde Cristo;palavra personificada que representa umareuniãode forçasopostas aoespírito do Evangelho. Tambémestá ligada à idéia de falsosmestrese de “besta”descritano livro deApocalipse.

 

APOSTASY                                                       APOSTASIA

Desvioda palavra de Deuscomouma manifestação  de  força  contra  a  verdade  do Evangelho.

 

APOSTLE                                                          APÓSTOLO

Enviado, mensageiro ou embaixador. Nome dado porJesus aos discípulos.

 

ARMY OFGOD                                               EXÉRCITODE DEUS

Grupo depessoas quelutam pelacausadeDeus como soldados.

 

ASCENSION                                                    ASCENSÃO

Sinônimode ressurreição.Outrapalavra para descrever  a  vitória  de  Jesus  Cristo  sobre  a morte.

 

ASTRAY                                                           DESVIAR

Sairdos caminhos deDeus.

ATTITUDE                                                        ATITUDE

Forma deagir comrelaçãoaalguma coisa, comoa atitude de umcrente comrelaçãoaos princípios bíblicos.

 

AUTHORITY                                                    AUTORIDADE

PoderqueDeusexercesobreseusFilhos.

 

AWAKENING                                                  O DESPERTAR

Sairdeum estado defrieza espiritual paraum estado detotal atividadecristã.

 

BABEL                                                              BABEL

Segundoa Bíblia,cidade da planície de Sinear onde  edificaram  uma  torre  para  chegar  até Deus,que destruiuatorre confundindoa linguagem dos homens.

 

BAPTISM                                                          BATISMO

Cerimônia  cristã  em  que  o  indivíduo  é  lava comágua simbolizandopurificaçãoesua entradanoreinode Deus. Confirmaçãopública da   aceitação   de   Jesus   Cristo   como   único SenhoreSalvadordesuavida.

 

BAPTISM OFTHE HOLY SPIRIT      BATISMO DOESPÍRITO SANTO

Expressãoutilizadasnosdiasatuaisreferenteà manifestaçãodoEspírito SantodeDeusnavida dos cristãos.

 

BAPTIZE                                                           BATIZAR

Alguémque já tenha passadopela cerimônia do batismo cristão.

 

BARABBAS                                                     BARRABÁS

Ladrãoque estava para sercrucificadoe, conforme umantigo costume da época na Páscoa,foilibertopor Pilatos.O povoescolheu entre  Barrabás  e  Jesus  Cristo.  Tal acontecimento  é  descrito  nos  quatro evangelhos.

 

BARTHOLOMEW                                            BARTOLOMEU

Umdosdoze apóstolos,seuverdadeironome nãose sabe.NoevangelhodeJoãoé identificadocomoNatanael. Pregoue ensinou naArmêniaesegundo alenda foi martirizado.

 

BARTIMEUS                                                    BARTIMEU

Homem  mendigo  a  quem  Jesus  curou  de cegueira.

 

BATTLE                                                            BATALHA

Conflito  muitas  vezes  enfrentado  no  mundo espiritual conseqüentes      das     dificuldades vivenciadas pelos cristãos.

 

BE EMPTIED                                                  SERESVAZIADO

Tomarconhecimentodasuainsignificânciae danecessidadedeserpreenchido pelaplenitude deDeus.

 

BEAST                                                               BESTA

Termo  usado  no  livro  de  Apocalipse  para referir-seao anti-cristo.

 

BE BORN AGAIN                                           NASCERDE NOVO

Novaformadevida,emqueoindivíduopassa anãomaisviverumavidapecaminosa,mas simuma vida pura comoa de uma criançaaos olhos  deDeus,  deacordo  com  os  princípios bíblicos.

 

BE CALLED                                                     SER CHAMADO

Palavraqueserefereàpessoaescolhidapara uma  vocação,  trabalho  divino  ou  para  fazer partedafamília cristã.

 

BEGGING                                                         IMPLORANDO

Rogando pelas bênçãos deDeus.

 

BEHAVIOR                                                      COMPORTAMENTO

Formadeagirno meio cristão.

 

BELIEF                                                              CRENÇA

Decisão de acreditaremalgo oualguém.

BELIEVE                                                          CRER

Acreditar emalgogeralmente sobrenaturalpor meioda fé.Os crentesdosdiasde hoje jamais viramaJesusmascrêmqueEleéverdadeiro pormeio da fé.

 

BELIEVER                                                        CRENTE

Pessoa  que  acredita  em  algo  ou  alguém.Nos dias atuais, aquelequesegueaDeus.

 

BIBLE                                                                BÍBLIA

Livro Santoe Sagradoda religiãocristã compostoporduaspartes,oVelhoeoNovo Testamento.

 

BIBLEINSTITUTE                                   INSTITUTOBÍBLICO

Organização   religiosa  que  leciona  sobre   a Bíblia.

 

BIBLE STUDY                                         ESTUDO BÍBLICO

Aprofundamento   do   conhecimento   sobre   o Livro Sagrado cristão.

 

BISHOP                                                             BISPO

Palavra   quesignificasuperintendente.Antes de se referira umpadre oupastor,era empregada para falarde umajudante dos encarregados do templo.

 

BLESS                                                               ABENÇOAR

Ato  divino  expressando  bondade  e misericórdia.

 

BLESSING                                                        BENÇÃO

Manifestação  da  bondade  e  misericórdia  de Deus.

 

BLIND MAN                                                    HOMEN CEGO

Homem com doença essaqueJesus curavapelo seu poderdescrito no Novo Testamento.

 

BLOODOFJESUS                                          CORPO DE CRISTO

Expressão  que  representa  a  igreja,  ou  seja  a família cristã.

 

BODYOFCHRIST                                          SANGUE DE JESUS

Simbolizao sacrifício deJesus na cruz.

 

BOOKOFLIFE                                                  LIVRO DA VIDA

Formaderegistrojudaico.Estelivrocontinhao nome  de  todos  os  judeus  vivos  e  dele  eram riscados os nomes das pessoas quemorriam.

 

BREAD                                                              PÃO

Na    cerimônia    cristã    Santa    Ceia,    o    pão simbolizao corpo deCristo.

 

BRETHREN                                                   IRMÃOSEIRMÃS

Forma  de  tratamento  entre  os  membros  da igreja evangélica.

 

BROKENNESS                                                 QUEBRANTAMENTO

Sentimento    de    arrependimento    do   crente, remissão pelos seus pecados.

 

BROTHER                                                         IRMÃO

Estenomeéempregadopeloscristãoscomo forma  de  tratamento  para  com  aqueles  que confessamamesmaféem Jesus Cristo.

 

BULLETIM                                                       BOLETIM

Informe impressoque contémoprograma de umaigreja evangélica.

 

BURDEN                                                           FARDO

Dificuldades,problemasque ocristãoenfrenta no diaadia.

 

BURNING BUSH                                             SARÇA ARDENTE

Deusfaloua Moisespor intermédiode umanjo que lhe apareceunomeiode umasarçaem chamas quenão se consumiam.

 

CAIN                                                                 CAIM

Primeirofilhode Adãoe Eva;por inveja matou seu irmão Abel.

 

CALVARY                                                        CALVÁRIO

Termolatinoque se refere aolugar onde Cristo foicrucificadocujosignificadoé lugarda caveira.

 

CAMPMEETING                                             ACAMPAMENTO

Retiroespiritualque osfiéisevangélicos realizama fimderefletireme aprenderemmais sobre aBíblia,terem comunhãounscomos outros eoportunidadedelazer.

 

CAPTIVE                                                          CATIVO

PrisioneiroouescravonoVelhoTestamento; prisioneiro do pecado.

 

CAPTIVITY                                                      CATIVEIRO

Lugar onde ficamospresos. Para oscristãos, estar empecadoécomoestar presoemum cativeiro.

 

CAST OUT                                                        EXPULSAR

Termogeralmenteusado no contexto bíblico comrelaçãoaoato deexorcizar ouretirar demônios deum corpo.

 

CHANGE                                                          MUDANÇA

Ser diferenteemalgoparticular;alterar, transformar;segundo aBíblia, quando alguém aceita  Jesus,  há  uma  completa  mudança  de vida.

 

CHRIST                                                             CRISTO

Aquele cujosseguidoresacreditamser Filhode Deus,eemquemo cristianismobaseia os ensinamentos.

 

CHRISTIAN                                                      CRISTÃO

Aquelequeprofessacrençanosensinamentos deJesus Cristo.

 

CHRISTIANITY                                               CRISTIANISMO

Religião baseadanosensinamentos deJesus.

CHRONICLES                                                  CRÔNICAS

LivrodaBíblia encontradonoVelho TestamentodivididoemI CrônicaseII Crônicas.

 

CHURCH                                                          IGREJA

Edifício ondecerimôniasreligiosassão realizados,especificamente para cristãos;corpo ou organização de crentes religiosos.

 

CIRCUMCISE                                                  CIRCUNCIZAR

Cortarapeledopênisde umgarotooudo clitórisde uma garota porrazõesreligiosas  que simbolizam separação das demais pessoas.

 

CLASH                                                              COMBATER

 

Ircontrao mal; lutar contrao diabo.

 

 

COLOSSIANS                                                  COLOSSENSES

Carta      Paulina      encontrada      no      Novo Testamento.

 

COMMAND                                                      ORDENAR

Designar  ações  ou  comportamento  a  serem realizadospor alguém. Jesusdeixoumuitas ordenanças aos seus seguidores.

 

COMMANDAMENT                                        MANDAMENTO

OrdenançadeDeusacercadecondutasmorais e religiosas.

 

COMMITED                                                      COMPROMISSADO

Determinadoa fazero trabalho deDeus.

 

COMMITMENT                                                COMPROMISSO

Determinaçãoafazeralgoparaoserviçode Deus.

 

COMMUNION                                                 CEIADO SENHOR

CerimôniaquecelebraaSantaCeiadoSenhor e a última refeiçãodeJesusantesde sua crucificação  na  Páscoa.  Os  cristãos  recebem umpedaçodepãosimbolizandoa carnede Cristoebebemumpoucode vinho,ousucode uva,simbolizandoosangue de Cristo.Essa cerimônia foiordenadapelopróprioJesusem sua última ceia“Fazeiissoemmemória de Mim”.

 

COMPASSION                                                 COMPAIXÃO

Sentimento  que  algumas  pessoas  têm  umas pelasoutrase queJesusteve portodasas pessoas.

 

CONCERN                                                        PREOCUPAÇÃO

Estadodeansiedade a  cerca dealgoque se espera oude algoa serresolvido. Segundoa doutrinacristã,todasaspreocupaçõesdevem serlançadas sobreDeus.

 

CONCUBINE                                                   CONCUBINA

No AntigoTestamentoeracomumos homens teremconcubinas, ou seja, servascomasquais eles mantinham relaçõessexuais.

 

CONFESS                                                          CONFESSAR

Dizer aquilo quesefezou quesepensou, sendo isso pecado ou não

 

CONFESSION                                                  CONFISSÃO

Pode se referir aoatode falar pecadosou declararafé. Significa adeclaraçãopública da relação com Deusedelealdadepara com Ele.

 

CONFIDENCE                                                 CONFIANÇA

Sentimentode totalcredibilidade e entrega que os evangélicos têm porseu criador.

 

CONFLICT                                                        CONFLITO

Batalha espiritual.Oscristãosda atualidade usam essetermo referindo-seadúvidas internas acercadocertoeo errado.

 

CONGREGATION                                           CONGREGAÇÃO

Comunidade religiosa.

 

CONTROLOFTHE SPIRIT                       CONTROLEDO ESPÍRITO

DireçãodoEspírito Santoacerca doqueé bom ou  não  na  vida  do  indivíduo  que  segue  a Cristo.

 

CORINTH                                                         CORINTO

Cidade daGrécia localizada aoextremo ocidental  do  Istmo.  Controlava  o  comércio entre  o  Norte  da  Grécia  e  o  Peloponeso  e através doIstmo.

 

CORINTHIANS                                                CORÍNTIOS

CartadePaulo enviadaàigrejadeCorinto.

 

CORNER STONE                                             PEDRA ANGULAR

Pedra que ajustava e ligava osladosde um edifício;nocontextobíblicoessa expressãoé usadaparasereferirapessoasdeinfluências muitas vezes se refereaJesus.

 

 

CORRUPT                                                         CORROMPER

Ircontraos princípios deDeus.

COUNSELING SERVICE                        SERVIÇO DE ACONSELHAMENTO

Igrejasondeexistempessoasqueaconselham outrascomproblemas,quenecessitamdeajuda psicológicae espiritual.

 

COURAGE                                                        CORAGEM

Uma dasvirtudescardeaisesignifica literalmente “mostrar-seforte”.

 

CREATION                                                       CRIAÇÃO

Processode trazer a existência aquiloque antes nãoexistia.O processode formaçãoda terrae do próprio homemestádescrito nos primeiros capítulos do livro deGênesis.

 

CREATOR                                                         CRIADOR

Aquelequecria. Oscristãos acreditam serDeus o criadordo mundo.

 

CROSS                                                               CRUZ

Objetopesadofeitodemadeiracarregadopor Jesus no diadesuamorte.

 

CROWN OFTHORN                                 COROA DE ESPINHOS

Foiposta emJesus Cristonodia de sua crucificaçãouma coroade espinhospara dessa formazombarem do “Reidos Judeus”.

 

CRUCIFY                                                          CRUCIFICAR

Sacrificar; pregarnacruz.

 

CURE                                                                 CURAR

Sarar;purificar;tirar oulibertaralguémdeuma doença outormenta física oumental.Jesus curava opovode suaépoca pormeiodefeitos milagrosos.

 

CURSE                                                              AMALDIÇOAR

Maldizer alguém,desejar sentençasmalignas sobreavidade alguém.

 

DAILYLIFE WITH GOD                               VIDA DIÁRIA COM DEUS

EstudaraBíbliaeorartodos os dias.

 

DANCE                                                             DANÇA

NoAntigoTestamento,grupode mulheres dançavam  em  ocasiões  de  celebrações nacionais como apósvitórias militares e festividades.

 

DARKNESS                                                      TREVAS

Escuridão,ausência de luz. Representa a ausênciadeDeuseodomíniodasforçasdo mal, deSatanás.

 

DAVID                                                             DAVI

OsegundoeomaisilustredosreisdeIsrael. Foipastorde ovelhasemsua mocidade.Entre seus  prodígios  está  a  sua  vitória  contra  o gigante Golias.Apaixão,a generosidadee a altivezconstituíam seu caráter.

 

DEACON                                                          DIÁCONO

Palavra  quesignificaservo. Refere-seaum servodacasadeDeusque desempenhafunções como adeorareevangelizar.

 

DEAD                                                                MORTO

Semvida.Nodia dojuízofinal,osmortos ressuscitarão desuas tumbas.

 

DECEITFUL                                                     ENGANOSO

Algo   que   não   é   verdadeiro.   O   diabo   é enganoso.

 

DECLARE                                                         DECLARAR

Anunciar   algo   formal   e   oficialmente.   Os cristãos declaram queJesus Cristo éo Senhor.

 

DEDICATION                                                  DEDICAÇÃO

Palavra usada noAntigoTestamentopara referir-seàconsagraçãodeobjetoscomoprata e ouro.Nohebraico,“algoseparado” ou “santificado”.

 

DEFEATED                                                       DERROTADO

Quemperdeuabatalha.SegundoaBíblia,no

 

Diado Juízo Final, o diabo seráderrotado.

DEITY                                                               DIVINDADE

Ser relacionado aocéu.

 

DELIVERANCE                                               LIBERTAÇÃO

Processodelimpezaepurificaçãodepecados ou males através daoração.

 

DEMON                                                             DEMÔNIO

Diabo, Satanás,Adversário, Acusador; aquele que calunia ohomemperante Deuse quer fazer comque ohomem acredite que Deusé dominador eegoísta.Tambémsereferea “soldados” doexércitode Satanás,que desempenham funções malignas.

 

DEMON POSESSED                                        ENDEMONINHADO

Possuído e controlado pelo demônio.

 

DEN                                                                   COVA

Buraco profundo ondeanimaiscomo leões ficavampresos.ABíblianarraaocasiãoem que Danielfoilançadona covadosleões,de ondeDeus o livrou.

 

DEPENDENCE                                                 DEPENDÊNCIA

Falta deautonomia para realizaralgosemo consentimentoouajudadealguém. Adoutrina cristã ensina que nossa dependência deve ser unicamenteDeus.

 

DESCENDANTS                                              DESCENDENTES

Organização familiar; pessoas mais jovens que osdemaismembrosde suasfamíliasque continuarãoa viver quandoessesmembros vierema falecer.A Bíblia fala que somos descendentes deDavi.

 

DESERT                                                            DESERTO

Grande  área  coberta  com  areia  onde  não  há água nemsombra.Odesertosimboliza um tempode sofrimento emque uma liçãoé ensinada.Oscristãosusamtaltermode forma metafóricapara falardeseus problemas.

 

DESIRE                                                             DESEJO

Sentimento dequererfazeravontadedeDeus.

 

 

DESTINED                                                        DESTINADO

Escolhido.A Bíblia fala que muitosforam chamados, mas poucosescolhidos.

 

DESTRUCTION                                               DESTRUIÇÃO

Estadoderuína.SegundoaBíbliaodiaboveio “pararoubar, mataredestruir”. (João 10:10)

 

DEUTERONOMY                                            DEUTERONÔMIO

Quinto  livro  da  Bíblia  encontrado  no  Velho Testamento.

 

DEVINE NATURE                                           NATUREZA DIVINA

Algo provenientedeDeus.

 

DEVOTE                                                           DEVOTAR

Despendertempoemalgoque se acredita como leraBíbliaeoraraDeus.

 

DEVOUR                                                          DEVORAR

Comeralgode formabruta e emgrande quantidade. ABíbliatambémchama Satanásde devorador,poisele tenta constantemente nos devorar.

 

DICHOTOMY                                                   DICOTOMIA

Doutrina   que defendea idéia de que oser humano possui espírito e corpo.

 

DIFFERENT                                                      DIFERENTE

Algoque saidopadrãoda maioria.Oscristãos são considerados diferentes, pois não fazem o queparamuitos é considerado normal.

 

DIRECT                                                             DIRIGIR

Guiar; os crentes sãoguiados porCristo.

 

DIRECTED                                                       DIRIGIDO

Aquele   queéguiadoporoutro.Oscristãos, por exemplo, são guiadosporDeus.

 

DIRECTION                                                     DIREÇÃO

Caminho   escolhido   por  alguém.   O   cristão segue uma direçãodiferente na vida quando encontraaJesus.

 

DIRECTIONLESS                                            SEM DIREÇÃO

Diz-se da pessoa que nãosabe que rumoseguir, oupessoa quenãoconhecea Jesus,que é o caminho.

 

DISCERN                                                          DISCERNIR

PerceberavontadedeDeus.

DISCIPLE                                                         DISCÍPULO

Aquele queaceitae ajuda a espalhar uma doutrina.

 

DISCIPLINE                                                     DISCIPLINA

Formacorretadeconduta cristã.

 

 

DISCONTENTMENT                                       DESCONTENTAMENTO

Sentimentode nãoapreciaçãode uma situação ou  da  vida.  O  cristão  sente  um descontentamentoquandonãoestá nos caminhos do Senhor.

 

DISCOURAGED                                              DESENCORAJADO

Comfalta deânimo.Ocristãodesencorajado sente faltade fé.

 

DIVINE                                                             DIVINO

Relacionado ou vindo deDeus.

DOCTRINE                                                       DOUTRINA

Ensinamento, instrução deDeus.

DOCTRINE OFETERNALSECURITY         DOUTRINA    DA    SALVAÇÃO    ETERNA

Doutrina que afirma que quandouma pessoa aceitaaJesusgaranteasuasalvação,mesmo que venhaposteriormente a desviar-sedos caminhos deJesus.

 

DOMINION                                                      DOMÍNIO

Posse  ou  poder.  Para  os  cristãos,  todo  o domínio etodaahonrapertencem aDeus.

 

DOUBT                                                              DÚVIDA

Falta decerteza.ABíblia fala que a dúvida não vem deDeus, porserindicativo de faltade fé.

 

DRIFT                                                                MUDAR

Mover; os cristãos mudam completamente quando aceitam Jesus.

 

DWELL                                                             MORAR

Viver,habitar.“Aquele que habita no esconderijodoAltíssimo,a sombra do onipotentedescansará.”(Salmo 91:1)

 

EARTH                                                              TERRA

Umdosmuitosplanetascriadospor Deus.“No princípiocriouDeusocéueaterra.”(Gênises 1:1).

 

ECCESIASTES                                                 ECLESIASTES

Livroencontrado no Antigo Testamento cuja autoria foiatribuída aorei Salomãoe que contém palavras desabedoria.

 

EDEN                                                                 ÉDEN

Palavra que significa delícias,lugar oujardim preparado porDeus  parao homem.

 

EFFORT                                                             ESFORÇO

Grandeatividade mentaloufísica.Ocrente se esforçaparanãocairem tentação.

 

EGYPT                                                               EGITO

Na Bíblia   onomegenéricoé Mizraim.É limitadopelosmaresMediterrâneoeVermelho e peloribeiroEl-Aris.Eragovernadopor dinastias sucessivas.

 

ELDER                                                              PRESBÍTERO

No   Antigo   Testamento,   as   sinagogas   dos Judeuseramgovernadaspor umconcíliode anciãos.NoNovoTestamento,a igreja cristã denominou como Presbíteros aquelesque desempenhavam asmesmas funções dos anciãos.Tambémfoiacrescentada aos Presbíteros a função deorarpelos enfermos.

 

ELECT                                                               ELEITO

PessoaescolhidadeDeusparaserinstrumento deseus desígnios.

 

EMBRACE                                                        ABRAÇAR

Verbo usado no sentido metafórico como optar, escolherouaceitar, “abraçara fé”.

 

EMPOWERED                                                  APODERADO

Alguémque tema autoridade para fazer ou realizar algo.Deusé apoderadoefaz maravilhas.

 

ENCOUNTER                                                   ENCONTRO

Oscristãosdosdiasde hojeusamaexpressão “terumencontrocomJesus”referindo-seao atode converter-seaos ensinamentosde Jesus. Quandoháumencontrocom Jesus,vocêo conheceepassaaseguí-lo eobedecê-lo.

 

ENEMY                                                             INIMIGO

Aquele que nãoé amigo;opositor.De acordo com aBíblia, mais um sinônimo dediabo.

 

ENSLAVE                                                         ESCRAVIZAR

Tornaralguémdependente de algo,outirarsua liberdade.  Opecado  escravizao  homem  que não oraevigia.

 

ENVY                                                                INVEJA

Sentimentode desprezooucobiçacomrespeito àsvantagensque outrosparecemter.É considerada umdosfrutosda carneeé condenadaporDeus.

 

EPHESIANS                                                     EFÉSIOS

Décimo  livro  da  Bíblia  encontrado  no  Novo Testamento. Consistedeumacartaenviadapor Pauloà igreja localizadana cidade de Éfeso.A carta fazlembraroministériode Pauloem Éfeso,fala da verdade compaixãoe descreve doutrinas.

 

EPHESUS                                                          ÉFESO

Atualmente Turquia Asiática.Foia cidade mais importantedaprovínciaromanadaÁsia.

 

EPHRAIM                                                         EFRAIM

Cidade vizinha aodesertoparaonde Jesusse retirou  quando  era  viva  a  hostilidade  dos Judeus deJerusalém.

 

ESTEVEN                                                          ESTEVÃO

 

Homemmencionadonolivrode Atoscomo sendocheiode fée doEspírito Santode Deus que fazia muitosmilagres.Morreuapedrejado emperseguiçãoreligiosa se tornandoassimo primeiro mártircristão.

 

ESTHER                                                            ESTER

DécimosétimolivrodabíbliaencontradonoVelho Testamento.

 

EVANGELICAL                                              EVANGÉLICO

Aquele que aceitae vive de acordocomos ensinamento do evangelho.

 

EVANGELISM                                                 EVANGELISMO

Aatividade de falar dapalavra de Deuspara aqueles quenão aconhecem.

 

EVANGELIST                                                  EVANGELISTA

Aquele  que  prega  o  Evangelho  ou  as  Boas NovadeDeus.

 

EVE                                                                    EVA

Nome dadoporAdãoàprimeira mulhercriada por Deus.Foitentada pela serpente e comeudo fruto proibido, dando-o em seguidaaAdão.

 

EVERLASTING                                               ETERNO

Aquiloque dura para sempre.Ocrente que aceita CristocomoseuSalvador terá a vida eterna.

 

EVERLASTINGLIFE                                 VIDA ETERNA

Vida  no  paraíso.  Segundo  a  doutrina  cristã, apósamortecarnal,existeumavidanocéu com Jesus paratodos aqueles queo aceitarem.

 

EVIL                                                                  MAL

Opostode bem,tudoaquiloque édesagradável ouinútilecausetristeza oudestruição.Omal provém deSatanás.

 

EXCELLENCE                                                 EXCELÊNCIA

MagnitudedeDeus.

 

EXODUS                                                           ÊXODO

Segundo livro daBíbliado Velho Testamento.

 

EXPERIENCE                                                                            TERUMA EXPERIÊNCIA

Talexpressãoé completada por “comJesus” e significasertocadopor Jesusdeforma miraculosa.

 

EZEKIEL                                                           EZEQUIEL

Livrodo AntigoTestamento queregistraa atividade deumprofeta durante oexílioda Babilônia.

 

EZRA                                                                 ESDRAS

LivrodoAntigoTestamentoque contémquase tudoacercadahistóriadosjudeusentre538 a.C. e457 a.C.

 

FAILURE                                                          FALHA

Erro, engano. Segundo aBíblia, todasasnossas falhas foram perdoadas porCristo.

 

FAITH                                                                FÉ

Convicção, confiançaemDeus.

 

 

FAITHFUL                                                        FIEL

Diz-se daquelequeéhonesto,verdadeiroeem que  se  pode  confiar.  Característica  de  Deus, que sempre cumpre suaspromessase jamais desamparaseus filhos.

 

FAITHLESS                                                      SEM FÉ

Quenão acreditaem Deus.

 

 

FAMILY                                                            FAMÍLIA

Grupodepessoasquemoramnamesmacasa, geralmente formada porumpai,uma mãe e filhos.NoAntigoTestamentopodia significar umatribo inteira.

 

FAST                                                                  JEJUAR

Abster-sedealimentos.Formadepurificação do corpo paraaglóriadeDeus.

 

FATHER                                                            PAI

Sinônimo deDeus.

 

FEAR                                                                 TEMOR

Sentimento negativo causado por pressões externas.Abíblia fala que ocrente nãodeve ter temor, pois Cristo está com ele.

 

FELLOWSHIP                                                  COMUNHÃO

Ligação,relacionamentocomDeusecomos membros do corpo deCristo.

 

FIGHT                                                                LUTA

Batalhaoudisputafísicaouespiritual.Termo usado  atualmente  pelos  cristãos  significando dificuldade.

 

FILLING OFTHE SPIRIT                       O ENCHIMENTODO ESPÍRITO

OestarrepletodapresençadoEspíritoSanto navidados cristãos.

 

FIRE                                                                   FOGO

Uma dasformasde Deusrevelar Sua presença descritano livro deÊxodo 3:2.

 

FIRST BORN SON                                           PRIMOGÊNITO

Primeirofilhoa quemera dadodiversos privilégioscomopor exemplo,porçãodobrada daherança.Jesuséo primogênitocitadona Bíblia.

 

FLESH                                                               CARNE

Aquilo quenão édo Espírito éda carne.

FLOOD                                                              DILÚVIO

Chuva ininterrupta enviada por Deuspara inundare cobrircompletamente a superfície da Terracomointuitodedestruiroshabitantes dela por seremde mánatureza.Noé e sua família foramescolhidospara sobrevivereme povoarem novamenteaterra.

 

FOLLOWER                                                     SEGUIDOR

AquelequesegueaCristo.

 

 

FOREFATHERS                                               ANTEPASSADOS

Pessoas  que  viveram  em  gerações  passadas como AbraãoeIsaque.

 

FORGIVENESS                                                PERDÃO

Remissãode pecados ouofensa.Operdãode DeusnoAntigoTestamentovinha pormeiode sacrifícios  de  animais.  Após  o  sacrifício  de Jesusohomempode ser perdoadopor Deus aceitandoa esse sacrifícioe se arrependendode seus pecados.

 

FORNICATION                                                FORNICAÇÃO

Termo   usado   na   Bíblia   para   referir-se   à idolatria,ouseja,infidelidade para com Deus,a quem   somente   devemos   adorar.   Nos   dias atuais,essetermorefere-seaoatosexualantes do casamento.

 

FREE GIFT                                                          PRESENTE DADO

ABíbliafalaqueJesusfoiopresentedadopor Deus àhumanidade.

 

FREEDOM                                                        LIBERDADE

Estado foradasgarras doinimigo.

FRUIT                                                                FRUTO

A  Bíblia  cita  o  fruto  do  Espírito:  bondade, temperança, longaminidade, entreoutros.

 

FRUIT PRODUCINGLIFE                   VIDA QUE PRODUZFRUTO

Pessoa que busca qualidadesespirituaispara agradareengrandeceraDeus.

 

FRUITSOFTHE FLESH                        FRUTOSDA CARNE

Característicasdepreciativasede naturezamá originadasna natureza carnale pecaminosa do homem.

 

FRUITSOFTHE SPIRIT                        FRUTOSDO ESPÍRITO

Qualidadesouvirtudesgeradasnohomempelo Espírito deDeus.

 

FRUSTRATION                                                FRUSTRAÇÃO

Sentimentode desânimoquandoalgomuito quisto não é realizado.

 

FULFILL                                                           SATISFAZER

Cristosatisfaz,preenchea vida daquelesque crêem nele.

 

FILL                                                                   PREENCHER

Cheio do Espírito Santo.

FULLNESSOFTHE SPIRIT                           A PLENITUDE DO ESPÍRITO

Inteirezado Espírito Santo navidados cristãos.

 

FURNACE                                                        FORNALHA

Fornoemqueeramqueimadostijolos ou derretidosmetaisenoqualSadraque,Mesaque e Abede-Negoforamlançadospelorei Nabucodonosor, mas salvos porDeus.

 

GABRIEL                                                          GABRIEL

Anjoque foienviadoaoprofeta Danielpara lhe explicar suasvisões.Esse nome significa homem deDeus.

 

GALATIANS                                                    GÁLATAS

NonolivroencontradonoNovoTestamentoda Bíblia.

 

GAMALIEL                                                      GAMALIEL

Nome que significa “recompensa de Deus”. Filhode Pedazur,foiescolhidopara ajudar Moises a fazero recensiamento no deserto.

 

GARDEN                                                          JARDIM

A Bíblia denomina jardimolugar criadopor Deuspara habitaçãode AdãoeEva.Deus passeava  pelo  jardim  diariamente  para conversar com eles.

 

GENEALOGY                                                  GENEALOGIA

Lista de nomesque indica osantepassadosde um ou dediversos indivíduos.

 

GENERATIONS                                               GERAÇÕES

Grupodecontemporâneos.NaBíblia Deus prometeu aAbraão umagrandegeração.

 

GENESIS                                                           GÊNESIS

PrimeirolivroencontradonaBíblia que descreve entreoutras coisas a criação.

 

GENTLENESS                                                  BONDADE

Um dos frutos do espírito citados naBíblia.

 

GETHSEMANE                                                GETSÊMANI

Jardimlocalizadoà saída de Jerusalém freqüentadopor Jesusonde ocorreua cena de Sua agonia.

 

GIDEON                                                            GIDEÃO

HomemchamadoporDeuspormeiodeum anjo  para  salvar  seu  povo  da  opressão  dos midianitas.

 

GIFT OFGIVING                                     DOM DE DAR

Dádiva  de  Deus  para  que  os  seres  humanos doem mais enão sejammaterialistas.

 

GIFT OFMERCY                                     DOM DE MISERICÓRDIA

Dádiva dada por Deusa fimdequeosseres humanos sejam mais compassivos uns com os outros.

 

GIFT OFSERVICE                                 DOM DE SERVIÇO

DádivadadaporDeusparapessoasservirema Eleno seu reino.

 

GIFT OFTONGUES                               DOM DELÍNGUAS

DádivadeDeusapessoasqueorameolouvam através desse ato.

 

GIFTS                                                                DONS

DádivasdeDeusque capacitamo crentecom habilidades  especiais  para  trabalhar  no  seu reino.

 

GLADNESS                                                      CONTENTAMENTO

Sentimentode satisfaçãoemrealizar ou experimentar algo.Ocristãoexperimenta essa satisfação quando plenodo Espírito Santo.

 

GLORY                                                             GLÓRIA

GrandehonradadaàDeus.

GOD                                                                   DEUS

Espíritoeterno,mente infinita,seronipotente, onipresente, onisciente,perfeito em poder, sabedoria e bondade,que é adoradocomo criadoregovernadordoUniverso.

 

GOD FATHER                                                  DEUS PAI

Primeiro elemento datrindade.

 

GOD SON                                                         DEUS FILHO

Segundo elemento datrindade

 

GOD THE HOLY SPIRIT                                DEUSESPÍRITO SANTO

Terceiro eúltimo elemento daTrindade.

 

GOD´SPLAN                                                            PLANODE DEUS

PropósitodeDeusdesalvaçãoparaseusfilhos pormeio deJesus Cristo.

 

GOD´S SWORD                                                      ESPADA DE DEUS

SinônimodepalavradeDeusoudeBíblia,ou sejaarmaespiritualemqueocrentetempoder para enfrentar as batalhasdavida.

 

GOLIATH                                                         GOLIAS

Personagembíblico.Gigantequelutoucontra Davi  efoi  derrotado  com  umapedraatirada com uma funda em suacabeça.

 

GOOD REPUTE                                                BOA REPUTAÇÃO

Bomcomportamento moralefísico.Espera-se que ocrente tenha boa reputaçãopor ser transformado pelo Espírito Santo.

 

GOSPEL                                                            EVANGELHO

Palavra que seaplicaàsquatronarrativasda vida e doutrina de Jesuse significa“boa mensagem”.

 

GRACE                                                              GRAÇA

BoavontadedeDeus para com seus filhos.

 

GREED                                                              GANÂNCIA

Característica carnal que significa desejar sempre possuir bensmateriaise posiçãosocial elevadaaqualquerpreço.

 

GREEK                                                              GREGO

SãoosnaturaisdaGréciaoumaisgeralmente os gentios.

 

GROWTH                                                          CRESCIMENTO

Desenvolvimento  espiritual  por  meio  da palavradeDeus.

 

GUILT                                                               CULPA

Sentimentogeradopelofatodetercometido umerro,violandoa leieenvolvendouma pena; Jesus levou sobresi todas as nossas culpas.

 

GUILTY                                                            CULPADO

Responsávelpor atoserrados.A Bíblia fala que Jesusfoicondenadopor homensmesmonão sendo culpado.

 

HABITS                                                             HÁBITOS

Costumes ou características. Segundo aBíblia, todoocrente deve desenvolver ocostume de orar: “Orai sem cessar.”

 

HAGGAI                                                           AGEU

Livro   do   Antigo   Testamento   que   consiste de umapelopós-exílicoaosgovernantese ao povopara quereiniciema reconstruçãodo templo.

 

HALLELUJA                                                    ALELUIA

Palavragregaquesignifica “louvaiao Senhor”.

 

HEAL                                                                 CURA

Alívioouextinçãode ummalque atormenta uma pessoa.Na Bíbliaa cura ocorre muitas vezespor meiode milagres. Pode de referir a males não só físicos, mastambém espirituais.

 

HEART                                                              CORAÇÃO

ABíblia dizque ocoraçãodohomemé enganoso equeo levaparao erro muitas vezes.

 

HEAVEN                                                           CÉU

Expansão do espaço, firmamento;estado espiritual de eterna comunhão com Deus.

 

HEAVENLYFATHER                                PAICELESTIAL

FormadetratamentoparacomDeus,nossopai que estáno céu.

 

HEBREW                                                          HEBREU

Línguahebraica.Idiomafalado pelos israelitas durante sua independência e poreles consideradaumalínguasagrada.

 

HEBREWS                                                        HEBREUS

Nome dadoaopovodeIsraelpelasnações vizinhas  que  significa  “quem  vem  do  outro lado do rio”.

 

HELL                                                                 INFERNO

Lugar  de  tormenta  e  castigo  duradouro destinado ao diabo eseus anjos.

 

HELPER                                                            AJUDANTE

Diz-se doEspírito Santoque nosauxilia em todos os pequenos detalhes das nossas vidas.

 

HERESY                                                            HERESIA

Desvio daverdadedapalavradeDeus.

HOLINESS                                                        SANTIDADE

Estado  de  pureza,  de  estar  livre  do  pecado. Jesus em suasantidadejamais pecou.

 

HOLY                                                                SANTO

Sagrado,puro,separado.ABíblia dizque Jesus foioúnicohomemsanto,totalmente puro,sem pecado.

 

HOLY SPIRIT                                             ESPÍRITO SANTO

Terceira pessoa da trindade,oEspíritode Deus, o Consolador.NoAntigoTestamentoé descrito na criaçãopairandosobre a face das águase manifestando-se nosprofetas.NoNovo Testamento semanifestano batismo deJesus e nodia de Pentecostesdesceusobreoshomens conformeprometido porJesus.

 

HOPE                                                                 ESPERANÇA

Sentimentode crença nasoluçãoourealização de algo.Oscristãostêma esperança de umdia verJesus.

 

HOSANA                                                          HOSANA

Formadelouvor muitousadaentreosjudeus que significa “salva-nos,te pedimos”.Na entradatriunfal deJesus em Jerusalém o povo o saudavadessa forma.

 

HOSEA                                                              OSÉIAS

Livro  encontrado  no  Antigo  Testamento  que nosoferece apelosdeumgigante espiritual desesperadamenteentregueàtarefadesalvar umanação pecaminosa.

 

HOUSE OFTHELORD                             CASA DO SENHOR

Expressãousada para se referir a templos cristãosonde se adora,se ora ao Senhore é ministradaasuapalavra.

 

HUMAN SPIRIT                                         ESPÍRITO HUMANO

Alma racionaldohomem,sede de suas sensaçõese emoções.

 

HYMN                                                               HINO

Ossalmossãocançõesemforma de louvor herdadose usadospela igreja cristã noscultos públicos.

 

IDOL                                                                  ÍDOLO

Palavragregaquesignificaimagemerefere-se a entidadesreligiosasadoradasemculto, usurpando  dessa  forma  da adoração  que somenteaDeus deveserdada.

 

IDOLATRY                                                       IDOLATRIA

Ato   de   adorar   a   ídolos,   ou   imagens   de escultura. Pecadocondenado no primeiro e também no segundo mandamento.

 

IMMANUEL                                                     EMANUEL

NohebraicoImmanuelque significa“Deus Conosco”.Termousadona profeciadoprofeta Isaíassobre onascimentode Jesus,ofilhode Deus o Deus Conosco.

 

IMPERFECTIONS                                            IMPERFEIÇÕES

Áreasainda nãotratadasna vida de um cristão, partes desuanaturezapecaminosa.

 

INCURABLE                                                    INCURÁVEL

 

Maloudoença que demaneira naturalnãotem curaousolução.Malesincuráveissãocitados na Bíblia comocurasfeitaspor meiode milagres.

 

INTERCEDE                                                     INTERCEDER

OraraDeusem favordeoutro.

 

INTERCESSOR                                                INTERCESSOR

Aquelequeoraemfavordeoutros.ABíblia dizque oEspírito Santointercedepornós, suplicando aDeus.

 

INTERCESSORY PRAYER                            ORAÇÃOINTERCESSÓRIA

Oração constantequepedepelarealização de algo.

 

INTERNAL BATTLES                                   BATALHASINTERNAS

O cristãoenfrenta diariamente batalhasdentro de  si  entre  sua  natureza  pacaminosa  e  sua mente renovadapeladoutrina cristã.

 

INTIMACY                                                       INTIMIDADE

Proximidade;a Bíbliadizque Deusprocura estabelecer umrelacionamentode intimidade comoseupovo,ouseja,deseja estar próximo dele.

 

ISAIAH                                                             ISAÍAS

Era profetaeestadista doreinoda Samaria eé chamado de“o mais ilustredos profetas”.

 

ISAIAH, THEBOOK OF                          ISAÍAS, OLIVRO DE

Livrode profeciasdoprofetaIsaías,entreas quaisestá a vinda domessias,Emanuel,Jesus Cristo o filho deDeus.

 

ISRAEL                                                             ISRAEL

Nome dadoa Jacópeloqualsua família ficou conhecida.Apósalibertação dos hebreus,todas a  tribos  foram  denominadas  Israel,  com exceçãoda tribode Judá.NoNovoTestamento opovodasdoze triboseramchamadosde Judeus.

 

JACOB                                                               JACÓ

Filhomaisnovode Isaque e Rebeca.Nasceu segurandoocalcanharde Esaú,seuirmão gêmeoe por issorecebeuesse nome que significa“suplantador”.

 

JAMES                                                               TIAGO

Pescador que se tornouumdosdoze apóstolos. Era irmãode  Joãocomquemjuntamente foi testemunhadatransfiguração deJesus Cristo.

 

JEREMIAH                                                       JEREMIAS

Profeta chamadoparaexercertalcargo aproximadamente setenta anosapósa morte do profetaIsaías,sendoainda muitojovem. AuxiliouoreiJosíasna reforma religiosado povo.

 

JERUSALEM                                                    JERUSALÉM

Existia comonome de Uruslim,ouseja,cidade deSalim ou cidadedaPaz. Estava entreatribos de  Judá  e  Benjamim.  Em  Jerusalém permaneceua nascenteigreja por determinação deJesus atéa festadePentecostes.

 

JESUS                                                                JESUS

O Salvador; o Messias; O Cristo; segunda pessoa da trindade;DeusFilho;homemjudeu prometido ao seupovocomo messias, porém não aceito pelos própriosjudeus.

 

JEW                                                                    JUDEU

Primitivamente,membrosdatribode Judá. Israelitasespalhados pelo mundo, conhecidos por   seu   exclusivismo.   Com   a   queda   de Jerusalém,setornaramumpovosemnaçãoe se   espalharam   por   outras   nações,   sempre crendoteraproteçãodeDeuseporessarazão se erguendorapidamente.

 

JOB                                                                    JÓ

HomemtestadopeloDiaboque lhe tiroutudo que ele tinha incluindoseusfilhose sua saúde. Comissointentava oDiaboprovara Deusque Jó  só  era  fiel  a  Deus  porque  era  prospero. Porém Jó permaneceufielaDeusejamais blasfemou,mesmoemmeioa tantosofrimento, provando serverdadeiramente fiel aDeus.

 

JOHN                                                                 JOÃO

Pescador,umdosdozeapóstolos,era primode JesuseirmãodoapóstoloTiago.Erachamado odiscípulo“a quemJesusamava”.Escreveuo evangelho quelevaseu nome.

 

JOHN, THE GOSPELACCORDING TO        JOÃO,      O      EVANGELHO      SEGUNDO

Evangelho  escrito  por  João  Evangelista,  o únicodosevangelhosque nãoé sinóptico. Descreve os acontecimentosda vida e morte de Jesus expondoSuaGlória.

 

JOSHUA                                                            JOSUÉ

Nome que significa “o Senhor é a minha salvação”. Foi um ajudantedeMoisés.

 

JOY                                                                    ALEGRIA

Sentimentovindodobemestar ousucesso; deleito  que  um  indivíduo  tem  em  fazer  a vontadedeDeus.

 

JUBILEE                                                           JÚBILO

Celebração; alegriaintensa; regozijo.

 

 

JUDAH                                                              JUDÁ

Ou Judéia;estes nomes aplicam-sealgumas vezesà toda Palestina.Depoisque Davifezde Jerusalémasuacapital,tornou-seJudáaparte principal detodo o país deIsrael.

 

JUDAH ISCAROT                                     JUDAS ISCARIOTES

Umdosdozeapóstolos, oquetraiu Jesuscom um beijo.

 

 

JUDE, THE EPISTLE OF                     JUDAS, EPÍSTOLADE

Carta,cuja autoriaatribui-se a Judaschamado Lebeu,   enviada  aos   cristãos   da  região   do orientedaJudéiaondeJudashaviaexercidoseu ministério.

 

JUDGES                                                            JUÍZES

Livroencontrado no Antigo Testamentocuja autoria e data nãopodemserconhecidasao certo.  Segundo  uma  tradição  judaica  foi Samuel quem o escreveu.

 

JUSTICE                                                            JUSTIÇA

Na Bíblia sinônimode retidãoe de boa conduta enão deequidadelegal.

 

KING                                                                 REI

Usa-searespeito deDeus significando suprema autoridade  e  poder.  Termo  usado  no  Novo Testamento arespeito deJesus, rei dos judeus.

 

KINGDOM OFGOD                                 REINO DE DEUS

DomínioespiritualoumoralnoqualDeusé supremo, ligadoaobra redentoradeJesus.

 

KINGS                                                               REIS

Livrodo Antigo Testamento dividido em duas partes,  I  Reis  e  II    Reis,  que  narram  sobre váriosreise profetas,entre eles, Salomão,orei deIsrael,osreisdeJudá  eprofetascomoElias eEliseu.

 

KISS                                                                   BEIJO

Ósculosanto;forma desaudaçãodoshebreus entre paise filhos,parentese nãoparentes.Os crentesdaigrejaprimitivatambémsaudavam- seuns aos outros beijando-se.

 

KNOWLEDGE                                                 CONHECIMENTO

Entendimento;contemplaçãoda realidadeem seuestadoestáticoouentrada narelaçãocomo mundo quesepode experimentar.

 

LAMBOFGOD                                                CORDEIRO DEDEUS

Termousadopara referir-se a Jesus.Expressa a idéia de seusacrifíciode substituiçãoe ou inocência.Jesusfoiocordeirodesignadopara o sacrifício pascal pelo próprio Deus.

 

LAMENTATIONS                                             LAMENTAÇÕES

LivrodoVelhoTestamentoque contémcinco poemas do profetaJeremias.

 

LAWYER                                                           ADVOGADO

Intercessor.Alguémchamadopara pôr-seao ladodeoutro,particularmenteemumtribunal dejustiça.OEspíritoSantoéoadvogadodos cristãos,nosentidode socorrê-losem dificuldades  terrenas,  comparecendo  Jesus  a favordeles no céu.

 

LAY HANDS                                                      IMPORMÃOS

Formadeorarcolocandoasmãossobrealguém comointuitodeexpulsaralgummal,ministrar curaou abençoar.

 

LAZARUS                                                         LÁZARO

Irmãode Marta e Maria,vivia emSamaria e há evidênciasnasescriturasde que tinha amizade com   Jesus.   Sua   ressurreição   foi   um   dos milagresdeJesuseestádescritanoevangelho deJoão, capítulo onze.

 

LEPER                                                                LEPRA

Doençade pele contagiosa.O ritualdecura da lepra  pode  ser  símbolo  da  purificação  do pecado pelo sanguedeJesus Cristo.

 

LEVITICUS                                                       LEVÍTICO

Terceirolivrodo Pentateucoque descreve basicamente leissacerdotaisacerca dasofertas, dapurezaou impureza, eoutras leis.

 

LIFE                                                                    VIDA

Princípiode força vindode Deus,ser vitalque sedistinguedeumcorpomorto.

 

LIFE STYLE                                                  ESTILODE VIDA

Formatípicadevidadeumindivíduo,grupoou cultura.

 

LIGHT                                                                LUZ

Palavra conectada comalegria,bençãoe vida que veioa significar apresença e ofavor de Deusnavidadeumapessoa,emoposiçãoà faltadeluz,  ou  seja,  vidadetristezaou  até mesmo morte espiritual.

 

LION OFJUDAH                                         LEÃO DE JUDÁ

Expressão que refere-seaJesus.

 

LONGSUFFERING                                       TEMPERÂNCIA

UmadasvirtudesdoEspíritoSanto.O poderde controlar-se.

 

LOOSE THE CHAINS                                 QUEBRARAS CORRENTES

Ação  libertadora  que  Jesus  exerce  sobre  os Cristãosemrelaçãoaopecadoeasciladasdo inimigo.

 

LOST                                                                  PERDIDOS

Adjetivosubstantivadoque se refere a pessoas que ainda nãoencontrarama Jesus,estão perdidas.

 

LOVE                                                                 AMOR

A  mais  profunda  expressão  possível  das relações  pessoais.  A  Bíblia  fala  do  amor  de Deuspela humanidade,que foicapazde entregarSeuúnicofilhoparamorrernacruz por  nós  para  livrar-nos  dos  nossos  pecados (João 3:16).

 

LUKE, THE GOSPELACCORDING TO          LUCAS, O EVANGELHO SEGUNDO

Evangelho                      escritopor                  Lucas,  o        médico. DescreveonascimentoeinfânciadeJesus,seu batismo,   genealogia,      sua       tentação,         seu ministério                     na       Galiléia,     sua     viagem    até Jerusalém,  sua  entrada  na  Cidade  Santa,  sua crucificação, ressurreiçãoe resultados.

 

LUST                                                                  LASCÍVIA

Forte desejosexualoude possuir algo.Um pecado diantedeDeus.

 

LUSTFUL                                                           LASCIVO

Aquele quedeseja oucobiçaalgoque quer muitopossuir. Taispessoasnãoentrarãono reino deDeus

 

MAGIC                                                               MAGIA

Emprego decertaspráticasparainfluenciar os espíritos  os  quais  cria-se  serem  responsáveis por circunstâncias. Oshebreuseramorientados pelalei deMoises denãopraticarem magia.

 

MAGNIFY                                                         MAGNIFICAR

Engrandecer,exaltaraDeus.

 

MALACHI                                                         MALAQUIAS

ÚltimolivrodoAntigoTestamento.Sacerdote queselou o pacto.

 

MAN                                                                   HOMEM

Ser criado porDeus.

 

MAN OFGOD                                                 HOMEM DE DEUS

Homemquesegueosensinamentosdivinose fazsuaobra.

 

MANIFESTATION                                           MANIFESTAÇÃO

Realização, cumprimento ou atuação.Deus manifesta continuamente Sua presençaem nossas vidas.

 

MANKIND                                                        HUMANIDADE

Raça humana,homememulher,seres criados porDeus.

 

MANNA                                                             MANÁ

Alimentoque caíadocéunodesertopara alimentar  Israelcomomostradaprovisãoeda presençadeDeus no meio deSeu povo.

 

MARANATA                                                     MARANATA

Palavra  aramaica  que  significa  o  “Ora  vem, SenhorJesus”.

 

MARK, THE GOSPELACCORDING TO      MARCOS, O EVANGELHO SEGUNDO

Evangelho  escrito  por  Marcos  Evangelista,  o qualacredita-seter sidoevangelizadopelo apóstolo  Pedro.  O  evangelho  descreve  o batismoetentação,vidapública,oministério na  Galiléia,  o  sofrimento,  a  morte  e ressurreição deJesus.

 

MASTER                                                            MESTRE

Formadetratamentousadopelosdiscípulosde Jesus.

 

MATTHEW                                                        MATEUS

Um  dos  doze  discípulos  de  Jesus,  era publicano,  ou  seja,  recebedor  de  impostos  e tudodeixoupara seguira Jesus.Autorde um dosquatroevangelhos,exerceu ministério no exteriore,segundoescritoresprimitivos,tevea mortedeum mártir.

 

MATTHEW, THE GOSPEL ACCORDING TO            MATEUS, O EVANGELHO SEGUNDO

Evangelho   cuja   autoria   acredita-se   ser   do apóstoloMateus. Retrata onascimentoe infância,  a  preparação  para  o  ministério,  o ministériona Galiléia,aviagemà Jerusalém,o ensino em Jerusalém, apaixão e ressurreição de Jesus.

 

MEDITATE                                                        MEDITAR

Pensareabsorverosensinamentosdapalavra deDeus.

 

MEDITATION                                                   MEDITAÇÃO

Pensamentoereflexãoprofundaemrelaçãoaos ensinamentos dapalavradeDeus.

 

MEMBER                                                           MEMBRO

Aquele   que   faz   parte   de   uma   igreja   ou organização.

 

MERCY                                                              MISERICÓRDIA

Sentimento  de  Deus  de  perdão  e  amor  por aqueles queos desagradam.

 

MESSENGER OF GOD                               MENSAGEIRO DE DEUS

AquelequepregaapalavradeDeus.

 

MESSIAH                                                          MESSIAS

Líder aquemé atribuídoopoderderesolver os problemas do mundo;no cristianismo Jesus Cristo éo messias.

 

MIND                                                                 MENTE

Na Bíblia,omesmoquecoração,onde estãoo caráter,asemoções,asatividadesintelectuais, osentidodaalma,osentidodapersonalidadee avontade.

 

MINISTER                                                         MINISTRAR

EnsinarapalavradeDeus.

 

MINISTRY                                                         MINISTÉRIO

Realização eum trabalho deDeus.

MIRACLES                                                        MILAGRES

Açõessobrenaturaisrealizadaspor Deuseseu filho Jesus.

 

MIRACULOUS                                                 MILAGROSO

Algo surpreendentecausado porDeus.

 

MIRACULOUSSIGN                                      SINAISMILAGROSOS

Sinal deobrasgrandiosasrealizadas porDeus.

 

MISSION                                                           MISSÃO

Termoatualmenteusadoparareferir-seauma responsabilidade, ação,objetivoa realizar-se, feitacomointuitodepregarapalavradeDeus apovos que aindanão oconhecem.

 

MISSIONARY                                                   MISSIONÁRIO

Aquele que desenvolve uma açãoou responsabilidade deevangelizar povosnão cristãos.

 

MORAL                                                              MORAL

Princípio  inerente  ao  comportamento  cristão; discernir entreo certo eoerrado.

 

MOSES                                                               MOISÉS

Líder,  estadista;  homem  por  meio  de  quem Deus tirou seu povo, os hebreus, do Egito os guioupelodeserto,osconstituiunaçãoe os levouaté oslimitesda terra prometida a seus antepassados.

 

NATION                                                             NAÇÃO

Conceitogeográfico. Conceitode comunidade, família.A   Bíblia nosdizque somosnação escolhida, povo deDeus.

 

NAHUM                                                             NAUM

LivrodoAntigoTestamentoque descreve o poderosoimperialismode umanaçãopagãe declara otriunfofinale certoda justiça  e da soberaniadeDeus.

 

NEHEMIAH                                                      NEEMIAS

DécimosextolivrodoAntigoTestamento,que narraa reconstrução dosmuros deJerusalém.

 

NEW FOUND LIFE                                      NOVA VIDA DESCOBERTA

Uma nova descoberta devida,que éencontrada em Cristo Jesus.

 

NEWTESTAMENT                                       NOVO TESTAMENTO

Segunda parte da Bíbliaque registraa palavra final deDeusem seufilho Jesus, no qual toda revelaçãodoAntigoTestamentosecentralizou e se confirmou.Aspalavrasdosprofetasdo AntigoTestamentosãocumpridasemJesus,e são compostas de27 livros.

 

NOAH                                                                NOÉ

Personagembíblico,escolhido  por Deuspara comandar sua famíliae umcasal,machoe fêmea, de cadaserviventedaTerra.

 

NOAH’SARK                                                   ARCADENOÉ

Tipode embarcaçãoconstruída por Noé e sua família conforme ordenança doSenhor.Noé construiuaarcaenelacolocouummachoe uma  fêmea  de  cada  espécie  de  animais  e entroucomtodasuafamíliaafimdeescapar do Dilúvio queseriamandado porDeus.

 

NON-CHRISTIAN                                       NÃO CRISTÃO

Aquele    que    não    segue    os    princípios     e mandamentos deCristo.

 

NUMBERS                                                         NÚMEROS

Quarto   livro   bíblico   encontrado   no   Velho Testamento.

 

OBEY                                                                 OBEDECER

Respeitar; fazero queDeus manda.

 

ORDEAL                                                            PROVAÇÃO

Momentosdifíceisquecristãospassamnoseu diaadia.

 

OFFERING                                                        OFERTA

Consagração   a  Deus.   Hoje,   dinheiro   extra usadoparacontribuircommissõesetrabalhos

missionários ebeneficentes.

 

OLD TESTAMENT                                      VELHO TESTAMENTO

Conjunto composto de39 livros bíblicos.

 

OMNIPOTENT                                                  ONIPOTENTE

Aquele que é capazderealizarqualqueração desejada,  ou  seja,  tudo  pode.  Deus  é onipotente.

 

OMNIPRESENT                                                ONIPRESENTE

Aquele  que  está  em  todo  lugar  ao  mesmo tempo, qualidade, atributo deDeus.

 

OMNISCIENT                                                   ONISCIENTE

Deus éumseronisciente, ou seja, de inteligênciasemlimiteeconhecedordetodas as coisas.

 

OPERATE                                                          OPERAR

Trabalho,transformaçãoe realizaçãode milagres deDeus  navidadas pessoas.

 

ORGANIZATION                                             ORGANIZAÇÃO

Grupode pessoasquetrabalhampara Deusde formaorganizada.

 

ORTHODOX THEOLOGY OUTSIDE WORLD    TEOLOGIAORTODOXA

Teologiacom crenças tradicionais.

 

MUNDOLÁFORA

Termoque se refere aouniverso,comunidade, sociedade,queincluipessoasquenãoseguem os ensinamentos divinos.

 

PARABLE                                                          PARÁBOLA

Narrativa imagináriaouverdadeira que tempor finalidade ensinar umaverdade.Foiumdos métodosde ensinousadonotemploe na sinagoga  empregado porJesus.

 

PASSAGES                                                        PASSAGENS

Textos bíblicos.

 

PASTOR                                                             PASTOR

Homem responsável pelaorganizaçãodaigreja, bem como pelavidaespiritual dos membros dela.

 

PASTOR, TO                                                      PASTOREAR

Cuidar de ovelhasedepessoas,membrosde umaigreja.

 

PASTORATE                                                     PASTORADO

Trabalho exercido porum pastor.

 

PASTORING                                                     PASTOREANDO

Cuidando das ovelhas; obrigaçãoqueum pastor tem para com os membros deumaigreja.

 

PAUL                                                                  PAULO

Apóstolo deJesus.

 

PAY THE PRICE                                        PAGARO PREÇO

Jesuspagouopreçopelosnossospecadoscom aSuamortenacruz.

 

PEACE                                                               PAZ

Sentimentoespiritualdetotaltranqüilidadee bem estarquetem todo aquelequeaceitaJesus.

 

PENALTIES                                                       PENALIDADES

Castigos exercidos emalguémquecomete pecado.

 

PENTATEUCH                                                  PENTATEUCO

OscincoprimeiroslivrosdaBíblia (Gênesis, Êxodo,  Levítico,  Números  e  Deuteronômio) cuja autoriaéatribuída aMoises.O Pentatêuco narraa relação deDeuscom o mundo.

 

PERFECT                                                           PERFEITO

Inteiramente semfalhaoudefeito.Jesusé o único homem perfeito.

 

PERISH                                                              PERECER

Morrer.“PorqueDeusamouomundode tal maneira que deuseufilhounigênitopara que todoaquelequenelecrênãopereça,mastenha avida eterna.”(João 3:16)

 

PERSECUTION                                                 PERSEGUIÇÃO

Atitudesgeradaspor discórdia acerca de algo. Os  apóstolos  sofreram  perseguições  da  parte dosromanosefariseuspordeclararemsuafé em  Cristo  e  chegaram  a  serem  presos, torturados e atémortos.

 

PERSEVERANCE                                             PERSEVERANÇA

Asignificaçãobíblicaimplica constância, paciênciaepersistência.

 

PERSONALDEVOTION                                DEVOÇÃO PESSOAL

Momentodeoraçãoeadoraçãodeumapessoa asós com Deus.

 

PERSPECTIVE                                                  PERSPECTIVA

Expectativa;   objetivo   de   alcançar   a   graça divina.

 

PETER                                                                PEDRO

Vigésimoprimeirolivroda Bíblia,encontrado noNovoTestamento;apóstoloque negouJesus três vezes.

 

PEW                                                                    BANCO

Assento,móvelutilizadonasigrejasparaque os membros daigrejaseassentem.

 

PHARISEES                                                      FARISEUS

Membrosda maisimportante dasescolas judaicasreligiosas. Receberamesse nome porque se separavamdosoutrosjudeus buscando  total  santidade.  Jesus  os  julgava hipócritas.

 

PHILEMON, THE EPISTLE TO         FILEMON,ESPÍSTOLAA

CartaenviadaporPauloaFilemompormeio de seufugitivoescravoOnésimo.Acarta ressaltaquaisosdeveresdosenhorcristãopara com seus servos convertidos.

 

PHILIP                                                               FILIPE

Um  dos  doze  apóstolos  chamado  bem  cedo paraseu ministério.

 

PHILISTINES                                                    FILISTEUS

Povoque ocupava asterrasbaixasde Judá ao longoda costa.Estavamfreqüentementeem conflito com osIsraelitas.

 

PHILLIPIANS                                                   FILIPENSES

Décimo primeiro livro do Novo Testamento, carta  enviada  às  igrejas  da  cidade  da MacedôniacujonomesederivadeFilipe,rei daMacedônia.

 

PILATE                                                              PILATOS

Governador da Judéia que entregouJesusaos inimigospara ser crucificado.Lavousuasmãos empúblicopara inocentar-se docrime contra Jesus.

 

PILGRIMAGE                                                   PEREGRINAÇÃO

Viagema uma terra estrangeira e retornoa sua pátria;   também   pode   se   referir   à   própria

existênciaterrenado homem.

 

PILLAROFCLOUD                                        COLUNA DE NUVEM

Proteçãousada por Deus.OpovoIsraelita se encontrava  no  deserto.  De  dia,  havia  uma coluna de nuveme durante a noite se transformava em uma colunade fogo.

 

PILLAROFFIRE                                            COLUNA DEFOGO

Proteçãousada por Deus.Quandoopovode Israelestavanodeserto,havia umacolunade fogoqueosguiavaeaqueciaanoite.Eraum sinal depresençadeDeus.

 

PLAGUE                                                            PRAGA

Formadeadvertênciaàumpovopor suamá conduta exercidaporDeusnoAntigo Testamento,comoporexemploa praga de gafanhotos quedestruíram todaumaplantação.

 

POWER                                                              PODER

Virtude,atributo,habilidadequeDeustemde agir  ou  produzir  um  efeito  na  vida  de  uma pessoa.

 

POWERLESS                                                   SEM PODER

Cristão que está fraco nafé em Jesus Cristo.

 

PRAY                                                                 ORAR

Falar,  conversar  com  Deus  agradecendo  ou pedindo algo.

 

PRAYER                                                            ORAÇÃO

O ato de falar, conversarcom Deus.

 

 

PREACH                                                            PREGAR

Evangelizar; ensinarapalavradeDeus.

PREACHER                                                       PREGADOR

AquelequepregaapalavradeDeus.

 

PREDESTINATION                                          PREDESTINAÇÃO

Vocábuloque expressa opensamentode predeterminação  de  Deus.  Determinação  de uma pessoa para umasituaçãooude uma situaçãopara umapessoa.Atualmente representa uma correntede idéias acerca da salvaçãooqualacredita-sequeDeusjá tem escolhido os cristãos paraasalvação.

 

PRESENCE                                                        PRESENÇA

Sentimento de estarjunto aDeus.

 

PRESENCE OFGOD                                       PRESENÇA DE DEUS

Sentimento deDeus estarpróximo.

 

PRESSURE                                                        PRESSÃO

Cargaespiritual,geralmentenegativanavida deum cristão.

 

PRIESTS                                                             PADRES

Homensconsagradosparapregarapalavrade Deus. Nomeutilizado pelaIgrejaCatólica.

 

PRINCE OFPIECE                                         PRÍNCIPE DA PAZ

O único quepodedarapaz, Jesus Cristo.

 

PRINCE OFTHE DARKNESS                   PRÍNCIPE DASTREVAS

Aquele que reina na escuridão,que simboliza ausência de Deus,sendoassimtalexpressãoé uma formadereferir-sea Satanás.

 

PRINCE OFTHE WORLD                          PRÍNCIPE DO MUNDO

Aquelequereinanaterra, Satanás.

 

PRINCIPLES                                                     PRINCÍPIOS

Ensinamentos bíblicos básicos.

 

PROBLEM                                                         PROBLEMA

Dificuldadesqueocristãopassanasuavida diária.

 

PROCLAMATION                                            PROCLAMAÇÃO

Anúncio dapalavradeDeus.

 

PRODIGALSON                                               FILHO PRÓDIGO

Parábolabíblicaemqueumfilhodeixaseupai, mas depois demuito sofrimento retorna ao lar.

 

PROMISE                                                           PROMESSA

Declaraçãode que alguémfaráalgoespecífico; Deus   prometeu   enviar   seu   filho   Jesus   ao mundo.

 

PROPHECY                                                       PROFECIA

Revelação divinadaquilo que estáporvir.

 

PROPHESYING                                                PROFETIZANDO

Dizendocoisasque ainda irão acontecer, reveladas porDeus.

 

PROPHETS                                                        PROFETAS

Pessoasa quemDeususa para revelar planos futuros. A Bíblia foi escritaporvários profetas.

 

PROSPER                                                           PROSPERAR

Serbemsucedidonavida,receberbênçãosde Deus.

 

PROSPERITY                                                    PROSPERIDADE

Sucesso  devida  dado  porDeus  àqueles  que nEle confiam.

 

PROVERBS                                                       PROVÉRBIOS

ProvérbiosdeSalomãoéumlivroencontrado noAntigoTestamentoeserve comoguia para quesevivacomsucessotendoféeseguindo em retidão.

 

PSALM                                                               SALMOS

Livro bíblico encontradono Antigo Testamento que  contém  cânticos  e  orações  de  ação  de graçasedeexaltação aoSenhor.

 

PUBLICANS                                                     PUBLICANOS

Cobradoresdeimpostosvistoscomopessoas demal caráter, traidoreseopressores.

 

PULPIT                                                               PÚLPITO

Suporte,  objeto  geralmente  de  formato quadrado  usado  por  pastores  para  apoiarem suas  Bíblias  enquanto  pregam  a  palavra  de Deus.

 

PUNISHMENT                                                  CASTIGO

Conseqüênciadequalquerpecado  cometido.

 

PURE                                                                  PURO

Sem pecado; limpo; imaculado.

 

RAGE                                                                 IRA

Característica permanente e constante de Deus paracomopecado,masdifere daquela dos humanos.

 

RAINBOW                                                         ARCO-ÍRIS

Sinal;apósoDilúviofez Deusuma promessaa Noé de que jamaisdestruiria oshabitantesda terra por meiode dilúvionovamente e pôsno céu  um  arco-íris  como  prova  de  sua  aliança com o homem.

 

RANSOM                                                           RESGATE

Preçoquesepagaparaobteralgooualguém que seencontra empoder deoutrapessoa.No Antigo Testamento algumasespécies de sacrifício  podiam  ser  consideradas  como resgate,desta maneirasediza respeitode Jesus queEledeu suavidaporresgatedemuitos.

 

 

REBELLION                                                     REBELIÃO

DesobediênciaàDeus.

 

REDEEM                                                            REMIR

Tomar novamente possede coisa oupessoa por meiode compra,aBíblia mostra talaçãocomo partedaobradeJesus.

 

REDEEMER                                                      REDENTOR

Aquele   que   liberta   por   meio   de   compra; segundo  a  Bíblia  Jesus  libertou  àqueles  que nele crêempagandocomseusangue e morte na cruz.

 

REFUGE                                                            REFÚGIO

Proteção.   Segundo   a   Bíblia   menciona   em Salmos 91: 2, Deus énosso refúgio e fortaleza.

 

REGRET                                                             ARREPENDIMENTO

Sentimentode pesarpor açõescometidas. Palavra usada para descreveroque Judassentiu apósterentreguea Jesus.Emportuguês,a mesma palavraé usadana pregaçãode Jesuse dos apóstolos significando mudançadevida.

 

RELATIONSHIP                                               RELACIONAMENTO

Estar  relacionado  ou  inter-relacionado  com Deus.

 

RELIGIOUS                                                      RELIGIOSO

Aquele   que   manifesta   devoção   fervorosa; relacionadoacrenças religiosas.

 

BE RENEWED                                                  SER  RENOVADO

Transformado.  Jesus  renova  as  nossas  forças pormeio deSuapalavra.

 

RESTIN GOD                                                    DESCANSAREM DEUS

Atodenãosepreocuparcomosproblemase confiarque em Deuselesserão solucionados.

 

REVEAL                                                            REVELAR

Desvendaralgooculto,paraquesetornevisto e conhecido.NaBíblia,se refereà revelaçãodo poder eglória, natureza, vontade, caráter e planos deDeus aos homens.

 

REVELATION                                                  APOCALIPSE

Olivrodarevelação.ÚltimolivrodaBíblia, tem  caráter  profético  e  contém  as  doutrinas reveladasaoautor porJesus Cristo.O livro apresenta  visões  proféticas  por  meio  de símbolos  e  figuras.  Há  grandes  discussões acercadainterpretação do livro.

 

RIGHTEOUS                                                     JUSTO

Aquele que pratica a justiça de Deus,seguindo seusmandamentosetestemunhadodesuafé.A

Bíbliadizqueo justo viverapela fé.

 

RIGHTEOUSNESS                                        JUSTIÇA DEDEUS

O queémoralmente correto.

 

ROCK                                                                 ROCHA

NoAntigoTestamentosimboliza  segurançae defesa,refúgioaltoe inacessível.NoNovo Testamento  Jesusé arocha na qualocristão deveestarfirmadoafimdenãocairouser derrotado.

 

ROMANS, THE EPISTLE TOTHE         ROMANOS, A EPÍSTOLAAOS

QuintolivrodoNovoTestamento,é a primeira dasepístolasescritaspor Paulo;destinada aos Romanos, compreendeexposição doutrinal, a posição  especialemqueestãoosjudeuspara com  o  evangelho,  desenvolvimento  ético  da verdadee comunicaçõespessoais.

 

RUTH                                                                  RUTE

LivrodoAntigoTestamentoque descrevea orientaçãode Deusna vida e aventurasde uma famíliaIsraelita.

 

SACRIFICE                                                       SACRIFÍCIO

OfertaoferecidaaDeus.

 

SADNESS                                                          TRISTEZA

Sentimento  oposto  a  alegria,  causado  pela ausênciadeDeus.

 

SAINTS                                                              SANTOS

Palavra   de   origem   hebraica   que   significa separado.NaBíbliaéaplicadaaosanjoseaos homens da comunidade cristã.

 

SALT OFTHE EARTH                             SALDA TERRA

Jesusdisse que devíamosser osal da terra,ou seja,aquelesque fazema diferença,que dão gosto   as   coisas,   servindo   de   exemplo   de retidão.

 

SALVATION                                                     SALVAÇÃO

Palavra empregada tantonoAntigoTestamento quantonoNovoTestamentoque,norefere-se à obramessiânicadeJesus desalvaralmas.

 

SAPHIRA                                                           SAFIRA

Esposa de Ananias,mentiusobre ovalor da venda de uma propriedade e morreucomseu marido quando suamentira foi exposta.

 

SATAN                                                               SATANÁS

Príncipe domal,oadversáriode Deuscujas obras sãodetodo malignas afim deenganar, matar e destruir,nãosófisicamente como também espiritualmente,o homem.

 

SAVE                                                                  SALVAR

Livrardomaloudamortetantofísicaquantoespiritual.

 

SAVED                                                               SALVO

Aquele  que  já  foi  alcançado  pela  obra salvadoradeJesus Cristo.Liberto deseus pecados pormeio do sanguedeCristo.

 

SAVIOR                                                             SALVADOR

Aquele quepode livrarda morte oudoperigo. Jesusé osalvador enviadopor Deus,poiscom seusacrifícionoslivroudamortenãofísica, mas espiritual.

 

SCANDAL                                                         ESCÂNDALO

Descréditona religiãoporuma conduta errada de uma pessoa religiosa;perda dereputação causada pela violaçãodemoralidade;açãoque ofende concepções morais estabelecidas.

 

SCRIPTURES                                                    ESCRITURAS

SinônimodeBíblia,normalmentechamadade Sagradas Escrituras.

 

SELF-CONTROL                                              DOMÍNIO PRÓPRIO

Umavirtudehumanacompostadesubmissão pacienteedehumildade.

 

SERVICE                                                           CULTO

Cerimônia  cristã  realizada  na  igreja,  ou  às vezes   em   lugares   públicos,   para   celebrar, louvar e orara Deus,alémde pregar eaprender suapalavra.

 

SHELTER                                                           ABRIGO

Lugardeescapeesegurança.Jesuséoabrigo dosCristãos,poisNelesesentemprotegidose

seguros.

 

SIMON                                                                  SIMÃO PEDRO

Pescador,foiumdosdoze apóstolosde Jesus Cristo.Foiapresentadoa Jesuspor seuirmão André  quando  então  Jesus  mudou  seu  nome paraPedro.

 

SIN                                                                      PECADO

Transgressão;erraroalvo;ato demaldadeou iniqüidade consciente;transgressãodasleisda moral religiosa.

 

SINFUL                                                              PECAMINOSO

Aqueleouaquiloqueécheiodepecado,ou seja, queéimpuro.

 

SONG OFSOLOMON                                 CANTARESDE SALOMÃO

LivrobíblicoencontradonoAntigoTestamento que  contém  canções  do  rei  Salomão  a  sua amada.

 

SORROW                                                           ANGÚSTIA

Estadode infelicidade, causa de tristeza;estado emque uma pessoa fica quandoestá fora da vontadedeDeus.

 

SOUL                                                                  ALMA

Osignificadoprimáriodessa palavra é “possuidora de vida”.Éa parte dohomemque se separa docorpoapóssua morte,ouainda,o nível mais alto davidapsíquica.

 

SPIRIT                                                                ESPÍRITO

Vento  ou  fôlego  de  vida.  Sem  o  espírito  o corpo morre.

 

SPIRITUALDEATH                                  MORTE ESPIRITUAL

Penalidade divinacomorespostaaopecado consciente e deliberado. Representa o desligamentoentreDeuseo homem.

 

SPIRITUALGIFTS                                    DONSESPIRITUAIS

PoderesqueoEspíritoSantoconcedeacertas pessoas em benefício daIgreja.

 

SPIRITUAL LEADER                              LÍDERESPIRITUAL

Pessoaquedirige,aconselhaedecertaforma cuidadeumapessoaemsuavidaespiritual,tal como um pastorou um padre.

 

STONING                                                          APEDREJAMENTO

Lançamentode pedras emuma pessoa a fimde machucá-la até a mortepara que pague por seu erro.  O  apóstolo  Estevão  morreu  apedrejado porperseguição religiosaesetornou um mártir.

 

SUNDAY SCHOOL                                       ESCOLA DOMINICAL

ReuniãoparaestudodapalavradeDeusnas igrejas  evangélicas,  todos  os  domingos  pela manhã.

 

SUPPER                                                             CEIA

Umorientaltinha duasrefeiçõesdiárias.A segunda delas,chamada ceia,constituía a principal delas eeraàcertahoradatarde.

 

SWEAR                                                              JURAR

Declarar,  prometer.  A  Bíbliadiz  quenão  se devejurarno nomedeDeus.

 

TABERNACLE                                                 TABERNÁCULO

Um grandetemplo.

 

TEMPLE                                                             TEMPLO

Casa ouestruturaconstruída paraa habitaçãoe adoração aDeus.

 

TEMPTATION                                                   TENTAÇÃO

Biblicamente   não   está   ligada   à   idéia   de sedução,massimàidéiade porumapessoaem prova comopropósitomalignodefazê-lacair ou deenfraquecê-la.Jesus foi tentado por Satanás, mas não caiu em nenhumatentação.

 

TESTIMONY                                                     TESTEMUNHO

Na Bíblia,talpalavra nãoé empregada emseu sentido forense,mas simno sentido de exemplo e de conduta.Os cristãosdevemdarumbom testemunho,ouseja,darbomexemploe terboa condutademaneiraquerevelem suafé.

 

TESTIFY                                                            TESTIFICAR

Testemunhar oudar exemplode algo;oferecer provaou evidência.

THE ARK OFTHE COVENANT            ARCA DA ALIANÇA

Caixa retangular de madeira recoberta por ouro quecontinhaas  duas  tábuas  do  Decálogo,  o vasode maná e a vara deArão. Servia de lugar de  encontro  no  mais  íntimo  santuário  onde Deus revelavaSuavontade aos seus servos.

 

THEOLOGY                                                      TEOLOGIA

Oestudodefé,práticaeexperiênciareligiosa; estudodeDeusedarelaçãodeDeuscomo

 

THESSALONIANS                                           TESSALONICENSES

Duasepístolasenviadasa igreja daTessalônica por Paulo.Alemde açãode graçaspela fé e constância doscrentesdaquela igreja,as cartas tambémtêmcomotemaa vida santa e oamor fraternaleacontecimentosquedevempreceder o diado Senhor.

 

THOMAS                                                           TOMÉ

Umdosdozeapóstoloscujalealdadeparacom Jesus coexistia com uma certaincredulidade.

 

THRONE                                                            TRONO

Assentoque simboliza autoridade edignidade, comoa cadeira de umrei.Oreidoshebreus, sendorepresentante de Deus,tinha o“ tronodo reino    do    Senhor    sobre    Israel”,    o    que diretamente exigiadeleretidão ejustiça.

 

TIMOTHY, THEESPISTLE TO                      TIMÓTEO, EPÍSTOLAA

Livrodivididoemduaspartesqueconsistemde cartasenviadaspeloapóstoloPaulonaocasião desuaprimeiraesegundaprisão em Roma.

 

TITHE                                                                 DÍZIMO

Décimaparte.Moisésdeclaravaqueodízimo doprodutodaterra edosrebanhose manadas pertenciamaoSenhoredeviaserentregueà sua casa parasustentodossacerdotese dos pobres.

 

TITUS                                                                 TITO

Epístola pastoral.Amigoe companheirode confiançadePaulo.

 

TRANSFIGURATION                                      TRANSFIGURAÇÃO

Jesuslevouseus3discípulosmaisíntimosa ummonte ealireveloutoda suaglória,poisse transformou,houve uma transformação,suas vestes   brilharam   com   resplendor   celestial, entãoMoisése Eliasaparecerame falaramcom Ele.AindaDeusalisoousuavozdeclarando serJesus o seu filho.

 

TRANSGRESSION                                           TRANSGRESSÃO

Desvio dalei deDeus.

 

TREASURE                                                       TESOURO

Bens  materiais  acumulados  por  alguém.  A Bíblia  diz  que  há  tesouros  no  céu  para  os salvos.

 

TRICHOTOMY                                                 TRICOTOMIA

Doutrina que defendea idéia de que oser humano possui corpo, almae espírito.

 

TRINITY                                                            TRINDADE

Doutrina que descreve adivina essência sendo uma só,masmanifestando-se emtrêsformas diferentes;   Deus   Pai,   Deus   Filho   e   Deus Espírito Santo. O termo não aparecenaBíblia.

 

TRUE                                                                  VERDADE

Aquiloque é real;confiança;retidãodecaráter. Jesusse auto-denominoucomoa verdadeque liberta.

 

VALLEY                                                            VALE

Dohebraico,terrenobaixo.Oscristãosusam tal  termo  metaforicamente  para  referir-se  às suas dificuldades.

 

VANITY                                                             VAIDADE

NaBíblia nuncaessa palavra nunca se referea desvanecimentoe orgulho,massignifica vacuidade  ou  vazio  podendo  representar tristezaeiniqüidade.

 

VINE                                                                  VIDEIRA

Jesusemuma de suasparábolas,se auto denominoua “videira verdadeira” por meiodo qualtodososcrentesverdadeirosse encontram demaneiraorgânica.

 

VOW                                                                   VOTO

Promessa voluntária feita a Deusporuma pessoa  que  se  obriga  a  realizar  um  ato  ou abster-sede algo.

 

WATER                                                              ÁGUA

NoNovoTestamento,aágua está ligadaa idéia de vida eterna comobênçãosuprema.A água também simbolizao Espírito Santo deDeus.

 

WAY                                                                   CAMINHO

Trilha quealguémpercorre prachegaraalgum lugar.ABíblia dizque Jesusé oúnicocaminho quelevaaDeus.

 

WINE                                                                  VINHO

Na cerimôniacristãSanta Ceia,ovinho simbolizao sanguedeJesus.

 

WISDOM                                                           SABEDORIA

Nocontextobíblicoeprincipalmentenolivro deProvérbiossignificajulgarentreoerradoeo correto do ponto devistamoral e religioso.

 

WORD OFGOD                                              PALAVRADE DEUS

Sinônimo   de   Bíblia,   já   que   este   livro   é inspirado porDeus e  contém suapalavra.

 

WORTHY                                                           DIGNO

Merecedor.Deuséoúnicodignodehonrae glória.

 

ZECHARIAH                                                 ZACARIAS

Trigésimo  nono  livro  do  Antigo  Testamento. Contemporâneo mais jovem do profetaAgeu.

 

ZEPHANIAH                                                 SOFONIAS

Profeta  que  enfrentou  uma  nação  corrupta  e ímpia, Judá.

BIBLIOGRAFIA

BUCKLAND, A. R. eWILLIAMS,Lukyn. Dicionário Bíblico Universal. São Pulo: Editora

Vida, 1981.

DOUGLAS, J. D. O Novo Dicionário da Bíblia. São Pulo: VidaNova, 1995.

PROCTER, Paul. International Dictionaryof English. Cambridge: CambridgeUniversity

Press, 1995.

STANLEY, Charles. TheWonderful Spirit FilledLife. Nashville: Thomas Nelson Publishers,

PÓS-GRADUAÇÃOLATU-SENSU: Especialização em Educação – CEPEMG -MG

EspecializaçãodeAdministraçãodaEducação do Ensino Superior–IPAE-RJ

SUPERIOR:   Licenciatura em Educação Física– UFES

Bacharel em Teologia–Especialização em Educação -STBSB/RJ

 

REFERÊNCIAS; 

Profª. MariaCarmem Tavares VilasBoas Ribeiro– DiretoradeEnsino Superior

UNIBERO – Centro UniversitárioIbero-Americano -SP Fone: (0    11)3188-6796

Prof. Renato SiqueiraZambrotti -DiretordeEnsino Superior

UniversidadeCasteloBranco -Rio deJaneiro -RJ Fone: (0    21)572-1975

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: